In der angeblich besinnlichsten Zeit des Jahres geht es meistens alles andere als besinnlich zu. Gedränge auf den Weihnachtsmärkten, Shoppingrausch und Reizüberflutung in den Einkaufshäusern und viele Arbeitsstunden für den Handel. Das ist die Vorweihnachtszeit. Einen Tumult ohnegleichen kann man in Bozen erleben, wenn die Touristen aus allen Richtungen in die Stadt strömen und einkaufen.

Törggelen zählt in Südtirol zu den beliebtesten einheimischen und inzwischen auch touristischen Bräuchen aus der alten Bauernkultur. Jährlich pilgern unzählige Deutsche und Österreicher in den Süden und gesellen sich in einen der vielen Keller, die Törggelen veranstalten. Dabei sollte man schon weit im Voraus buchen, um überhaupt noch einen Platz sowie Anspruch auf Kastanien zu [...]

Wer kommt bloß auf die glorreiche Idee einen Berg unter Bergen zu bauen? Noch dazu einen überdachten mit Kletterspaß für die halbe Stadt? Die Südtiroler Kletterprofis höchstpersönlich! Dort wo der Bergsport zu Hause ist, ragt der Salewa Cube in Bozen nebst dem heimischen Headquarter als markanter Turm aus dem Tal und garantiert das Klettertraining bei [...]

Über Südtirol ist mir noch kein schlechtes Wort begegnet. Man erntet immer und immer wieder ein schwärmerisches “Maaaa, so scheeee und die Leute, na überhaupt”. Kein Wunder, dass man da so gern hinfährt. Vor allem ist es ein kulinarisches Schlaraffenland und der Obst- und Gemüsegarten Italiens. Jedes Tal hat praktisch seine eigene Leckerei: Erdbeeren, Spargel, [...]

Was habe ich nicht alles schon gesehen – Länder und Menschen auf der ganzen Welt – und dann war ich noch nie in Südtirol! Schande, den Nabel der Welt noch nie besichtigt zu haben. Auf der anderen Seite der Alpen sieht es tatsächlich anders aus – wärmer, sonniger, sanfter und lebendiger. Südtirol ist nicht Italien?! [...]

Es gibt viele Möglichkeiten auf liebevolle Art und Weise den angrenzenden Bundesländern im In- und Ausland seine Zuneigung zu zeigen. Zwischen Bayern und Südtirol versteht man ja Spaß. Südtirol ist bekanntlich nicht Italien, wie man auch oft auf den Aufklebern der nationalistischen Partei ablesen kann, die auch hierzulande weit verbreitet sind. Und außerdem hätten wir damals [...]

Die visuellen Höhepunkte der Stadt nach dem Motto “Wer zuerst kommt, mahlt zuerst”, möchte ich keinem vorenthalten! Katastrophale Lichtverhältnisse und menschliche Ameisen überall …  Aber halbwegs Glück mit dem Wetter, wenn auch etwas kühl und windig. Schließlich kann man von Glück reden, dass sich der Vulkan Eyjafjallajökull mit seinem Ausbruch noch Zeit bis zu unserem Flug gelassen [...]

4 Ticketmaschinen, 2 davon defekt, die eine nimmt nur Münzen, die andere nur Kreditkartenzahlung und der halbe Flieger will ein Zugticket in die Stadt. Willkommen in Rom! Wenn man für den Ticketkauf mehr Zeit aufwenden muss als der ganze Flug gedauert hat, kann man schon mal einen Gang runterschalten und sich in unendlicher Geduld üben. Die Stadt ist [...]

Die “Ewige Stadt”, Zentrum der Antike, Stadt am Tiber – nur einige wenige Bezeichnungen für eine der womöglich schönsten Städte Europas, wie man sich so oft sagt. Die Welt habe ich bereist, Kontinente durchquert, die Weltmeere gesehen, Gipfel erklommen, aber das essentielle kulturelle Zentrum Europas stand bislang noch nicht auf meiner Reiseliste. Da kam das [...]

Mille grazie per tutto, amiche! Tira piú …